Ring oss nu
0200 896 848

Användbara fraser från Lingo24 Översättningstjänster

På banken

  • inlåningsbank = deposit bank
  • sparbank = savings bank
  • hypotekskassa = mortgage bank
  • investeringsbank = investment bank
  • emissionsbank = issuing house

Kontotyper:

  • konto = account
  • underkonto = subsidiary account
  • förvaltningskonto = management account
  • resultatkonto = trading account
  • inköpskonto = purchase account
  • lånekonto = loan account
  • försäljningskonto = sales account
  • kapitalkonto = capital account
  • gemensamt konto = joint account
  • löpande konto = running account
  • förskottskonto = imprest account
  • förfallen faktura = overdue account
  • kontoutdrag = statements of account
  • Företaget har beslutat sig för att ta ut sina banktillgodohavanden. = The company has decided upon the withdrawal of bank deposits.
  • Vi skulle vilja tala med en banktjänsteman = We'd like to discuss with one of the bank clerks.
  • fast provision = flat commission
  • förvaltningsprovision = handling commission
  • ränta = interest
  • Vi skulle vilka skicka en check till = We'd like to send out a cheque
  • Jag skriver ut en check till dig = I will write you a cheque
  • Den här checken saknar täckning = This is an uncovered cheque.
  • Vi måste låna pengar från en bank = We must borrow money from a bank
  • Vi behöver information om lånetaket = We need information on the lending limit
  • Kan du förnya vår kredit? = Can we renew our credit?
  • Kan vi förlänga krediten? = Can we extend the credit?
  • Banken gav ett lån = The bank issued a loan
  • Vi funderar på att investera pengar = We're thinking of investing the money
  • aktie = share
  • vinst = profit
  • avkastning = revenue